1
00:00:17,530 --> 00:00:21,820
أنت لا تزال صغيرا، ولكن ربما
أنت تعرف بالفعل بعضًا من هذا.

2
00:00:23,140 --> 00:00:27,410
تأسيس الجمعية
كانت بداية حقبة جديدة.

3
00:00:28,260 --> 00:00:32,460
وكان سبب إنشائها...

4
00:00:36,910 --> 00:00:39,140
الشفق.

5
00:00:54,070 --> 00:00:56,650
لهذه المعركة لديها
كل الأبطال تعاونوا..

6
00:00:57,260 --> 00:00:59,350
لتدمير هذا الوحش.

7
00:01:00,010 --> 00:01:02,180
الصفر لم يكن وحشا.

8
00:01:02,180 --> 00:01:05,580
هو فقط أخذ المزيد،
مما يستطيع تحمله.

9
00:01:07,220 --> 00:01:09,140
الناس بحاجة إلى المنقذ.

10
00:01:09,140 --> 00:01:12,980
لقد أصبح ذلك المنقذ
وأعطاهم الأمل والإيمان.

11
00:01:14,830 --> 00:01:17,180
ولكن في قلوب الناس
هي الظلال.

12
00:01:17,870 --> 00:01:20,830
لا يمكن للضوء أن يصل إلى كل زاوية.

13
00:01:21,980 --> 00:01:26,290
الحسد والشك والخوف.

14
00:01:26,290 --> 00:01:30,860
اختلطت هذه المشاعر المظلمة معًا
في التسبيح الكثير

15
00:01:30,860 --> 00:01:32,950
وتم فرضها على الصفر.

16
00:01:33,970 --> 00:01:35,710
لسوء الحظ

17
00:01:35,710 --> 00:01:38,620
لم يستطع تحمل هذا التعذيب.

18
00:01:38,620 --> 00:01:42,000
وأصبح إلهاً،
ولكن بأي حال من الأحوال واحدة مثالية.

19
00:01:43,020 --> 00:01:44,460
فسقط.

20
00:01:50,430 --> 00:01:51,530
لهذا السبب...

21
00:01:52,160 --> 00:01:54,550
إنه قبل صعوده
ضروري لله

22
00:01:54,550 --> 00:01:57,610
تعلم تحمل الألم.

23
00:02:03,520 --> 00:02:05,520
وهذا هو السبب أيضاً…

24
00:02:07,770 --> 00:02:09,360
لماذا اخترت لك.

25
00:03:50,670 --> 00:03:51,830
ماذا حدث؟!

26
00:04:19,530 --> 00:04:20,530
لطيف - جيد!

27
00:04:20,530 --> 00:04:23,150
لقد أتيت إلى المكان الصحيح،
ساعدني!

28
00:04:31,330 --> 00:04:32,900
زميل,

29
00:04:32,900 --> 00:04:35,420
أنت لا تصدق بجدية
أنه يريد المساعدة؟

30
00:04:35,970 --> 00:04:38,110
لديه ذلك أيضا
بصرف النظر عن رتبتك.

31
00:04:40,100 --> 00:04:42,390
بعد الضعف
بحادثة الحطام

32
00:04:42,390 --> 00:04:46,940
سوف يركز الروك بالتأكيد على Dragon Boy،
التركيز على المركز الثاني عشر في التصنيف العالمي.

33
00:04:48,850 --> 00:04:53,070
لقد ضمنت ذلك
استهداف البطل ابتسامة.

34
00:04:54,650 --> 00:04:56,000
كل ما عليك فعله هو...

35
00:04:56,660 --> 00:04:58,250
هو الانتظار.

36
00:04:59,030 --> 00:05:01,500
وبينما هما يتقاتلان،

37
00:05:01,500 --> 00:05:05,500
تعطيه للفائز
بعض الخوف...

38
00:05:07,550 --> 00:05:09,230
وقتله.

39
00:05:10,800 --> 00:05:14,570
يصبح نقطة انطلاقك
في الطريق للأعلى.

40
00:05:16,540 --> 00:05:19,070
جميل، ما الذي تقف هناك لأجله؟

41
00:05:19,980 --> 00:05:21,140
لطيف - جيد!

42
00:05:24,310 --> 00:05:26,990
المضي قدما، اقتله!

43
00:05:26,990 --> 00:05:30,370
سأعطيك الفرصة لتكون في العشرة الأوائل
للدخول، ماذا عن؟

44
00:05:30,370 --> 00:05:31,460
لطيف - جيد!

45
00:05:31,460 --> 00:05:33,460
أعلم أنك لن تفعل ذلك!

46
00:05:34,260 --> 00:05:35,570
هل ما زلت تعرف

47
00:05:35,570 --> 00:05:37,820
ما هو الشيء الأكثر أهمية بالنسبة للبطل؟

48
00:05:39,170 --> 00:05:42,500
أهم شيء بالنسبة للبطل
هو الإيمان.

49
00:05:49,280 --> 00:05:53,250
حتى لو أصبحت معتقد شخص آخر،
يجب ألا تنسى نفسك.

50
00:05:54,310 --> 00:05:57,250
حتى لو كان مجرد
عباره عن ابتسامة صغيرة...

51
00:05:59,430 --> 00:06:03,170
إنه يعطيني الدافع
للاستمرار.

52
00:06:04,180 --> 00:06:07,040
لا أحتاج إلى ابتسامتك الرخيصة.

53
00:06:09,070 --> 00:06:11,740
انا بحاجة الى سلاح
من أجل إنتقامي...

54
00:06:12,850 --> 00:06:15,820
ليس فتى جميلًا شاحبًا وعديم الفائدة.

55
00:06:16,490 --> 00:06:20,230
لماذا تعتقد أنني أشعر بهذا
تكافح من أجل تقديمك إلى الأمام؟

56
00:06:21,280 --> 00:06:24,220
هل تعتقد أنني أردت أن أجعل منك بطلاً حقيقياً؟

57
00:06:30,060 --> 00:06:31,290
لا تنسى...

58
00:06:32,590 --> 00:06:37,350
أن شخصيتك المثالية هي واحدة مني
هو وهم خلق من الخوف.

59
00:06:38,840 --> 00:06:40,490
لطيف، لطيف!

60
00:06:40,490 --> 00:06:42,590
لطيفة تبدو جيدة جدا!

61
00:06:42,590 --> 00:06:44,100
ببساطة مثالية!

62
00:06:44,100 --> 00:06:48,850
كل حركة يقوم بها
هو ببساطة جميل!

63
00:06:48,850 --> 00:06:51,100
ببساطة لا تشوبه شائبة!

64
00:06:51,100 --> 00:06:55,100
سندعمك دائمًا، يا لطيف!

65
00:06:55,100 --> 00:06:57,100
نحن نحبك!

66
00:06:57,100 --> 00:07:00,190
ابق دائمًا مثاليًا جدًا!

67
00:07:10,130 --> 00:07:12,030
ما مشكلتك؟!

68
00:08:11,410 --> 00:08:15,360
اللعنة، لقد فهمتني
ينخدع حقا.

69
00:08:16,620 --> 00:08:17,740
ما هذا؟

70
00:08:32,170 --> 00:08:34,780
جميل، ماذا حقنته؟!

71
00:08:39,790 --> 00:08:40,650
هل هذا مؤلم!

72
00:08:40,650 --> 00:08:43,170
أنا-سأموت!

73
00:08:46,450 --> 00:08:47,990
ارغ...

74
00:09:13,060 --> 00:09:14,670
نسيت تماما أن أقول...

75
00:09:16,160 --> 00:09:19,660
قوتي هي
أي ضرر...

76
00:09:20,340 --> 00:09:22,920
لرد الجميل عدة مرات.

77
00:09:22,920 --> 00:09:25,010
وهذا يشمل أيضا…

78
00:09:27,290 --> 00:09:29,130
الخوف!

79
00:09:38,990 --> 00:09:40,730
ما هذه الاشياء؟

80
00:09:42,190 --> 00:09:43,350
كل شيء على ما يرام؟!

81
00:09:44,000 --> 00:09:46,300
أنا، يد قديمة
لا يردع أي شيء بهذه السهولة.

82
00:09:46,300 --> 00:09:47,900
بالتأكيد ليس القليل من الطين.

83
00:09:51,780 --> 00:09:54,490
الآن يمكنك أيضا
تجربة عذاب الخوف.

84
00:10:23,250 --> 00:10:27,870
من ضحك عليّ للتو؟!

85
00:10:47,700 --> 00:10:49,800
برافو! كان ذلك هائلا!

86
00:11:41,170 --> 00:11:42,220
ما أخبارك؟!

87
00:11:42,220 --> 00:11:43,580
أي نوع من الحيوانات هذا؟

88
00:11:44,400 --> 00:11:47,520
أنظر، إنه فتى التنين!
إنه يقاتل الوحش!

89
00:11:48,210 --> 00:11:52,320
حسنًا، يبدو الأمر أشبه به
غاب حقا!

90
00:12:07,900 --> 00:12:10,250
انظر هناك! جميل هناك أيضا!

91
00:12:22,430 --> 00:12:24,930
هاه؟ لماذا لا يساعد؟

92
00:12:36,130 --> 00:12:37,920
لا تضحك!

93
00:12:37,920 --> 00:12:40,070
لا تضحك علي!

94
00:13:38,950 --> 00:13:40,160
ينظر.

95
00:13:40,160 --> 00:13:42,250
قلت لك
أنه يستطيع أن يفعل ذلك.

96
00:13:43,300 --> 00:13:46,590
الوقت لم يحن بعد،
انتظر.

97
00:13:49,990 --> 00:13:52,770
يمكنك أن تفعل ذلك!
يمكنك أن تفعل ذلك!

98
00:13:53,180 --> 00:13:54,570
انتظر لحظة!

99
00:14:00,300 --> 00:14:01,250
همم.

100
00:14:01,780 --> 00:14:03,580
أشعر بخيبة أمل حقا فيك.

101
00:14:08,490 --> 00:14:10,250
نفايات عديمة الفائدة.

102
00:14:19,710 --> 00:14:22,380
نفايات عديمة الفائدة.

103
00:14:33,890 --> 00:14:35,310
انتظر هناك، أيها الفتى التنين!

104
00:14:35,310 --> 00:14:36,630
يمكنك أن تفعل ذلك!

105
00:14:36,630 --> 00:14:37,870
الوقوف!

106
00:14:37,870 --> 00:14:39,420
انهض واقضي عليه!

107
00:14:47,490 --> 00:14:50,790
اذهب بعيدا، أنت القمامة!

108
00:16:09,610 --> 00:16:10,940
غبي.

109
00:16:11,770 --> 00:16:14,700
شكرا للسبب
للرد.

110
00:16:15,350 --> 00:16:17,080
مهلا، هل رأيت ذلك؟

111
00:16:17,340 --> 00:16:18,660
لطيف ضربه!

112
00:16:18,660 --> 00:16:21,520
في البداية لم ينقذه نيس
ثم يضربه؟!

113
00:16:21,520 --> 00:16:24,030
هذا سخيف،
ماذا تفعل نيس هناك؟

114
00:16:24,960 --> 00:16:27,340
هل لا تزال نيس مغلقة بالكامل؟
هل أفتقدت Dragon Boy؟
لطيفة مريضة بعد كل شيء

115
00:16:27,690 --> 00:16:28,780
أنت...

116
00:16:31,150 --> 00:16:35,600
عليك أن تتخلص من النفايات!

117
00:17:17,290 --> 00:17:20,400
أعطها كل ما لديك، فتى التنين!
بوتش تلك تصفيفة الشعر الجاف!

118
00:17:20,400 --> 00:17:22,400
هيا، اقتله!

119
00:17:22,400 --> 00:17:23,840
يمكنك فعل ذلك يا فتى التنين!

120
00:17:23,840 --> 00:17:26,020
جميل، أعطه كل ما لديك!

121
00:17:26,020 --> 00:17:26,380
باه، ما زالت تشجع نيس رغم كل شيء؟

122
00:17:26,380 --> 00:17:28,210
يمكنك أن تفعل ذلك، لطيف!

123
00:17:28,780 --> 00:17:29,070
لطيف - جيد! أعطها كل ما لديك!

124
00:17:29,070 --> 00:17:31,240
الطريقة التي بدا بها أحرقت دماغها.

125
00:18:16,120 --> 00:18:18,580
يبتعد!

126
00:18:33,230 --> 00:18:34,130
أنت...

127
00:18:34,830 --> 00:18:36,510
كان ذلك قريبًا.

128
00:18:36,510 --> 00:18:38,370
كنت على وشك الموت.

129
00:18:38,980 --> 00:18:40,130
X...

130
00:18:40,850 --> 00:18:42,270
ما الذي تفعله هنا؟!

131
00:18:42,270 --> 00:18:44,310
ألق نظرة الآن! هذا العاشر!

132
00:18:45,100 --> 00:18:48,230
X! مجنون، انه حقا هو!

133
00:18:48,700 --> 00:18:50,820
في منتصف الليل
لا تزال تعمل ساعات إضافية.

134
00:18:50,820 --> 00:18:52,360
مزعج حقا.

135
00:19:20,970 --> 00:19:23,520
لم أفكر
أنني سأجذبك!

136
00:19:23,520 --> 00:19:25,890
هذا صحيح بالنسبة لي!

137
00:19:26,640 --> 00:19:29,770
أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك الآن
ليس فقط في المراكز العشرة الأولى، ...

138
00:19:31,740 --> 00:19:34,930
ولكن أيضًا على العرش!

139
00:19:47,180 --> 00:19:48,290
يمكنك حقا الثرثرة.

140
00:19:56,000 --> 00:19:57,180
هنا، تهدئة.

141
00:20:08,160 --> 00:20:09,730
هل رأيت ذلك؟

142
00:20:09,730 --> 00:20:11,730
X ألقاه للتو في النهر!

143
00:20:11,730 --> 00:20:14,070
نموذجي X! انه حقا إله!

144
00:20:14,070 --> 00:20:16,110
إله حقيقي!

145
00:20:16,110 --> 00:20:17,240
هل هذا رائع!

146
00:21:46,200 --> 00:21:52,000
الحلقة 22: ابتسامة أخيرة

147
00:22:03,440 --> 00:22:05,260
هذا هو الحال.

148
00:22:07,290 --> 00:22:11,020
والآن أخيراً حصلت عليك.

149
00:22:11,180 --> 00:22:13,000
الترجمة والرصد: سارة أوزولنيكس

150
00:22:13,000 --> 00:22:14,930
تنقيح وتنضيد: جورج بيدوي

151
00:22:14,930 --> 00:22:17,180
مراقبة الجودة: توماس ماير

152
00:22:17,180 --> 00:22:19,600
إدارة المشروع: توبياس فيليبي